Zapraszamy Cię w podróż pełną kontrastów: od lśniących wieżowców „Latynoskiego Dubaju” i inżynieryjnego cudu świata, jakim jest Kanał Panamski, po dymiące kratery Nikaragui i czerwone dachy kolonialnych domów. Nie jesteśmy masowym biurem – jesteśmy Twoim łącznikiem z lokalną kulturą, dziką naturą i luksusem w wydaniu slow. Zabierzemy Cię do autonomicznego królestwa Indian Guna Yala, pozwolimy stanąć na krawędzi wulkanu Masaya z płynną lawą i zaprosimy na bosy spacer po dachu największej katedry regionu. Z nami spróbujesz najlepszego rumu świata, zobaczysz żółwie składające jaja na dziewiczej plaży i odpoczniesz w karaibskim raju na Little Corn Island. Turkusowa woda i nienaruszona rafa koralowa na wyciągnięcie ręki. Przygotuj się na smaki, dźwięki i widoki, których nie da się opowiedzieć – trzeba je przeżyć.
Panama i Nikaragua (15 dni)
W blasku nowoczesności i cieniu wulkanów
CENA: 3955 USD / os.
Poczuj prawdziwą Amerykę Środkową – Panama i Nikaragua: tam, gdzie kończą się katalogi, a zaczyna przygoda.
Program zwiedzania
Dzień 1: Hola Panama! Witamy w sercu Środkowej Ameryki
Po wylądowaniu w Panama City zabierzemy Cię prosto do Casco Viejo – zabytkowej dzielnicy wpisanej na listę UNESCO, która oczarowuje kolonialną architekturą, brukowanymi uliczkami i artystycznym duchem. To tutaj, z dala od szklanych wieżowców, poczujesz prawdziwy puls miasta. Po zakwaterowaniu w klimatycznym hotelu i krótkim odpoczynku wyruszymy na wieczorny spacer. Casco Viejo po zmroku nabiera magicznego charakteru – podświetlone ruiny klasztorów i barwne kamienice tworzą tło, którego nie znajdziesz w żadnym katalogu. Zwieńczeniem wieczoru będzie kolacja z widokiem na spektakularną panoramę miasta (skyline) – kontrast między zabytkową starówką a rozświetlonymi drapaczami chmur nad oceanem zapiera dech w piersiach. Dla chętnych przygotowaliśmy prawdziwie lokalny akcent – wizytę w legendarnym pubie La Rana Dorada. To ikona nowoczesnej Panamy, gdzie przy kuflu rzemieślniczego piwa zintegrujemy się z mieszkańcami i poczujemy luźny, tropikalny vibe stolicy. To idealny moment, by wejść w rytm pasa pasa i nastroić się na kolejne dni pełne odkryć.
Dzień 2: Panama City – gdzie nowoczesność spotyka historię
Poranek zaczniemy od śniadania i podróży w czasie. Odwiedzimy Panamá Viejo – malownicze ruiny pierwszej europejskiej osady nad Pacyfikiem, zniszczonej przez legendarnego pirata Henry’ego Morgana. To tutaj poczujesz ducha historii, którą za chwilę zestawimy z lśniącymi wieżowcami nowoczesnego centrum finansowego. Przejazd przez „Latynoski Dubaj” to festiwal współczesnej architektury, który pokazuje ambicje dzisiejszej Panamy. Głównym punktem dnia będzie Kanał Panamski – prawdziwy inżynieryjny cud świata. W Centrum Miraflores staniemy niemal na wyciągnięcie ręki od potężnych kontenerowców, obserwując precyzyjną operację śluzowania. To moment, w którym człowiek czuje respekt przed potęgą inżynierii. Następnie wrócimy do korzeni i odwiedzimy lokalny targ rzemiosła artystycznego, gdzie zamiast masowych pamiątek znajdziesz autentyczne rękodzieło. Popołudniowy spacer po kolonialnej starówce – obok majestatycznej katedry i Plaza de Francia – pozwoli nam odkryć mniej znane detale panamskiej historii. Zachód słońca powitamy na Amador Causeway. To grobla łącząca ląd z czterema wyspami, z której rozpościera się najbardziej spektakularny widok na ocean i panoramę miasta. Zrobimy tu legendarne zdjęcie pod napisem „Panamá” – bez tłumów i z bryzą od oceanu w tle. Dzień zwieńczymy ucztą dla zmysłów w Sabroso Panamá. To nie jest zwykła kolacja, to interaktywne muzeum kultury. W otoczeniu replik tradycyjnych domów i barwnych murali spróbujemy Panamy w pigułce: od świeżych owoców morza po aromatyczne arroz con pollo i specjały kuchni afro-panamskiej oraz typowe koktajle typu Chichita Panamá i Seco Herrerano. Wieczór uświetni pokaz tańca Pollera w narodowych strojach Panamy, które w ruchu wyglądają jak żywe dzieła sztuki. To idealny sposób, by zrozumieć duszę tego kraju bez pośpiechu i w najlepszym towarzystwie.
Dzień 3: San Blas – 365 odcieni turkusu
Przygotuj się na dzień, który na nowo zdefiniuje Twoje pojęcie karaibskiego raju. Wczesnym rankiem odbierzemy śniadania na wynos i ruszymy do autonomicznego królestwa Indian Guna Yala (pamiętaj zabrać paszport!). Prawdziwa przygoda zaczyna się już w drodze – trasę przez góry do wybrzeża pokonamy sprawdzonymi autami 4×4, bo tylko one radzą sobie z wyzwaniami tego terenu. Następnie przesiądziemy się na łodzie, by dotrzeć do San Blas. To miejsce nie figuruje w standardowych katalogach wielkich biur podróży – i to jego największy skarb. Archipelag składa się z 365 koralowych wysepek, którymi zarządzają rdzenni Indianie. Tutaj nie ma betonowych hoteli, zasięgu wi-fi, ani komercyjnego zgiełku. Są za to:
- dziewicza natura: biały piasek miękki jak mąka i woda tak przejrzysta, że widać każdą rozgwiazdę na dnie;
- autentyczne spotkania: okazja do poznania kultury Guna – zobaczysz ich ręcznie haftowane molas i poczujesz rytm życia z dala od cywilizacji;
- uczta prosto z morza: na lunch w cieniu palm kokosowych zaserwujemy świeżo złowione ryby lub owoce morza.
To dzień totalnego resetu i relaksu w najbardziej egzotycznym wydaniu, jakie można sobie wyobrazić w Ameryce Środkowej. Po powrocie do Panama City i krótkim odświeżeniu, zmienimy perspektywę o 180 stopni. Z dzikich plaż przeniesiemy się na 66. piętro eleganckiego hotelu JW Marriott, do legendarnego baru Panaviera. To najwyżej położony rooftop w Ameryce Środkowej. Przy wyśmienitym drinku, spoglądając na rozświetloną metropolię z lotu ptaka, podsumujemy nasze panamskie przygody. Kontrast między porankiem na bezludnej wyspie a wieczorem wśród chmur to kwintesencja naszej wyprawy.
Dzień 4: Kierunek Nikaragua – intelektualne León
Po śniadaniu pożegnamy Panamę i polecimy do Managui. Prawdziwa przygoda z Nikaraguą zacznie się jednak chwilę później, gdy dotrzemy do León – najbardziej liberalnego i artystycznego miasta w kraju. León to nie tylko historia zapisana w murach pierwszej stolicy z 1524 roku niszczonej przez trzęsienia ziemi i erupcje wulkanu; to przede wszystkim miasto uniwersytetów, kolorowych murali i niepokornego ducha. Po zakwaterowaniu odkryjemy, że jest to również miasto fantastycznych restauracji i bogatego nocnego życia. Spacerem udamy się na drinka do Baru El Mirador, skąd będziemy podziwiać morze czerwonych dachówek i majestatyczne kopuły katedry na tle wulkanicznych szczytów. Następnie zjemy kolację w otoczeniu rajskiego tropikalnego ogrodu, a przy odrobinie szczęścia trafimy na imprezę salsową, bo wieczory w León należą do tancerzy. To tutaj przy lokalnym rumie i gorących rytmach poczujesz, jak bije serce Nikaragui. Nie musisz być pro – liczy się pasja i dobra zabawa!
Dzień 5: Wulkaniczna adrenalina na Cerro Negro i śnieżnobiała katedra w León
Poranek do własnej dyspozycji w León da Ci możliwość wyboru między dwiema fascynującymi stronami Nikaragui. Ty decydujesz, czy po śniadaniu wolisz dawkę adrenaliny podczas zjazdu z aktywnego wulkanu, czy spotkanie ze sztuką światowego formatu.
- Opcja 1: Volcano Surfing – jedyna taka przygoda na świecie! (40 USD / os.): Dla odważnych przygotowaliśmy wyjazd na wulkan Cerro Negro, gdzie możesz zjechać po zboczu na specjalnie zaprojektowanej desce przypominającej sanki. Po niezbyt długim podejściu na szczyt (726 m n.p.m.), skąd rozpościera się widok na wulkaniczny łańcuch Maribios, anglojęzyczny przewodnik poprowadzi instruktaż, a Ty założysz ochronny kombinezon i gogle. Pędząc w dół po czarnym żwirze, poczujesz emocje, których nie da się opisać – to absolutny „must-do” dla każdego poszukiwacza przygód i jedno z najbardziej ekscytujących i unikalnych doświadczeń w Nikaragui. Konieczne są chusty do zakrycia ust oraz pełne buty, ponieważ to one pełnią rolę hamulców.
- Opcja 2: Spotkanie z pracami mistrzów – Fundacja Ortiz-Gurdián (5 USD / os.): Jeśli wolisz spokój i estetyczne doznania, wybierz się do Centro de Arte Fundación Ortiz-Gurdián. To najważniejsza instytucja artystyczna w León (i jedna z najlepszych w Ameryce Środkowej), ukryta w murach kilku połączonych ze sobą kolonialnych domów. Spacerując między cienistymi dziedzińcami, staniesz oko w oko z dziełami takich artystów jak Pablo Picasso, Marc Chagall, Joan Miró, Salvador Dalí, Andy Warhol czy Fernando Botero. To prawdziwa oaza sztuki w sercu tętniącego miasta.
Wspólne zwiedzanie zaczniemy po południu od tętniącego życiem lokalnego targowiska. To tu, z dala od turystycznych szlaków, spróbujesz egzotycznych owoców i typowych nikaraguańskich przekąsek. Zobaczymy również barokową perłę – kościół de La Recolección oraz historyczne murale, które opowiadają burzliwe dzieje tego narodu. Kulminacją dnia będzie wejście na dach Bazyliki katedralnej Wniebowzięcia NMP – największej katedry Ameryki Środkowej, wpisanej na Listę UNESCO. Zdejmiemy buty, by boso przejść po jej nieskazitelnie białych kopułach. Widok zachodzącego słońca nad linią wulkanów, oglądany z tego miejsca, to moment, w którym czas się zatrzymuje. Po chwili zadumy, czas na energiczny wieczór łączący lokalną kuchnię z muzyką na żywo.
Dzień 6: Najlepsze rumy i kąpiel w kraterze wulkanu Laguna de Apoyo
Ten dzień rozpoczniemy od śniadania i pobytu w miejscu, które jest dumą całego kraju – destylarni Flor de Caña w miejscowości Chichigalpa. To tutaj powstaje jeden z najbardziej nagradzanych rumów na świecie. Podczas wizyty przejedziemy się zabytkowym pociągiem, zajrzymy do piwnic, gdzie leżakują dębowe beczki i oczywiście – zdegustujemy ich zawartość. To lekcja historii i smaku w jednym. W drodze na południe zatrzymamy się w La Catarina. To miasteczko, znane jako „ogród Nikaragui”, słynie z niezliczonych szkółek roślinnych (viveros), które sprawiają, że ulice toną w kwiatach oraz z wytwarzania bambusowych koszy i rzeźbionych mebli. Z punktu widokowego spojrzymy na niesamowitą Laguna de Apoyo. To widok, który często zdobi okładki przewodników: błękit wody zamknięty w zielonych ścianach krateru z wulkanem Mombacho w tle. Następnie zjedziemy na sam dół krateru, by zanurzyć się w krystalicznie czystej termalnej wodzie wygasłego wulkanu. Jest ona naturalnie ciepła i bogata w minerały, co czyni kąpiel niezwykle odprężającą. Podczas pobytu na prywatnej plaży, możesz korzystać do woli z leżaków, kajaków, pływających platform i hamaków. Na miejscu dostępna jest również restauracja (płatna dodatkowo). Dzień zakończymy w magicznej Granadzie – architektonicznej perle Ameryki Środkowej. To najstarsze miasto kolonialne regionu, które zachwyca kolorowymi fasadami i majestatycznymi kościołami. Po zakwaterowaniu, udamy się na kolację do legendarnej restauracji słynącej z najlepszych steków w tej części świata. Wieczór zakończymy na tętniącej życiem Calle La Calzada. Sam zdecydujesz, czy chcesz go spędzić w irlandzkim pubie z głośną muzyką, pijąc stylowe drinki w modnej knajpce, czy tańcząc do upadłego w jednej z dyskotek.
Dzień 7: Wulkaniczne wysepki i kolonialny czar Granady
Ten dzień to połączenie kojącej natury największego jeziora Ameryki Środkowej z tętniącą życiem historią Granady oraz poznawaniem tajników lokalnej czekolady. Po śniadaniu poranek spędzimy na wodach potężnego Jeziora Nikaragua (Cocibolca, prawie 8250 km² powierzchni!). Wypłyniemy w rejs po Las Isletas – archipelagu 365 wulkanicznych wysepek, które powstały tysiące lat temu po erupcji wulkanu Mombacho. To fascynujący mikroświat: od skromnych chatek rybaków, przez luksusowe hotele i rezydencje ukryte w tropikalnej zieleni, aż po wyspy zamieszkiwane przez ciekawskie małpki. To idealny moment na obserwację egzotycznych ptaków i poczucie ogromu jeziora, które ma własne fale i morski charakter. Po rejsie wrócimy do lądowej części Granady, by odkryć sekrety najstarszego miasta kolonialnego w tej części świata. Nasz spacer rozpoczniemy od Iglesia de la Merced, kościoła, z którego dzwonnicy roztacza się absolutnie najlepsza panorama miasta – morze kolonialnych dachów z wulkanem Mombacho w tle. Następnie dotrzemy do Parque Central i okolic katedry, gdzie poczujemy gwar miasta i w ramach obiadu spróbujemy lokalnego street foodu o nazwie vigorón, podawanego na liściu bananowca! Na deser odwiedzimy warsztat czekolady, gdzie poznasz drogę ziarna kakaowca od plantacji do tabliczki czekolady i dokonasz smakowitych zakupów. Na zakończenie zwiedzania przejedziemy się typową dorożką przez najbardziej malownicze uliczki Granady. Wieczorem dla chętnych przygotowaliśmy wyjątkową kolację (50 USD / os.). Przy dźwiękach marimby i tradycyjnych tańcach (takich jak słynny El Güegüense, uznany za dziedzictwo UNESCO), spróbujesz autentycznych specjałów kuchni nikaraguańskiej. To wieczór pełen kolorów, muzyki i energii, który pozwoli Ci zrozumieć dumę i radość mieszkańców tego kraju.
Dzień 8: Magia, rzemiosło i „Wrota Piekieł” – wulkan Masaya
W ten dzień po śniadaniu ponownie dokonasz wyboru: błogi spokój Granady, warsztaty zwijania cygar lub zastrzyk adrenaliny na zboczach wulkanu Mombacho, wysokiego na 1344 m i porośniętego bujnym lasem mglistym.
- Opcja 1: Canopy Tour w koronach drzew – najdłuższą tyrolkę w Nikaragui (50 USD / os.). To 2,5 kilometra lotu nad lasem deszczowym, 17 platform, liczne liny i 3 mosty wiszące zawieszone wysoko nad ziemią. To nie tylko sport, to okazja, by z perspektywy ptaka zobaczyć bujną roślinność i poczuć energię wulkanu.
- Opcja 2: Warsztaty zwijania cygar – odkryj duszę Nikaragui (2o USD / os.). Ten kraj to światowa potęga w produkcji tytoniu, a Granada skrywa jedno z najbardziej autentycznych miejsc, gdzie to rzemiosło wciąż tętni życiem. Zapraszamy do Doña Elba Cigars – kameralnej, rodzinnej manufaktury, która zamiast masowej produkcji stawia na pasję, tradycję i bezpośredni kontakt z drugim człowiekiem. Pod okiem doświadczonego instruktora nauczysz się sztuki układania i zwijania liści tytoniu. Stworzysz własne, unikalne cygaro, które będzie najlepszą pamiątką z tej podróży.
Po południu wyruszymy w głąb tradycji. Odwiedzimy Diriomo, owiane legendami „miasto czarowników”. To tutaj rezydują najsłynniejsi curanderos (uzdrowiciele) i brujos (czarownicy) w kraju. Poczujesz tu mistyczną atmosferę, dowiesz się, po jakie eliksiry przyjeżdżają tu mieszkańcy z najdalszych zakątków Nikaragui oraz spróbujesz i zakupisz tradycyjne słodkości typu cajetas (masa mleczno-cukrowa), czy rosquillas (kukurydziane ciasteczka). Niedaleko stąd znajduje się San Juan de Oriente – prawdziwe artystyczne serce regionu, zamieszkane niemal w całości przez rzemieślników. W jednym z warsztatów ceramiki zobaczymy cały proces jej powstawania: od wyrabiania gliny nogami, przez toczenie jej na kole i precyzyjne grawerowanie wzorów przekazywanych z pokolenia na pokolenie. To najlepsze miejsce w kraju na zakup wazonów, talerzy czy ozdób. Gdy zajdzie słońce, czeka nas atrakcja, która zapiera dech w piersiach. Wyjedziemy na krawędź krateru aktywnego wulkanu Masaya. W ciemnościach nocy zobaczysz jarzące się, czerwone jezioro płynnej lawy. Hiszpańscy konkwistadorzy nazywali to miejsce „Wrotami Piekieł” – stojąc tam, zrozumiesz dlaczego. To jeden z niewielu wulkanów na świecie, gdzie można zobaczyć magmę z tak bliska i tak wyraźnie – spektakularne doświadczenie! Powrót do Granady na obiadokolację w otoczeniu lampionów i kolonialnej architektury oraz nocleg.
Dzień 9: Ometepe – wyspa dwóch wulkanów
Po wczesnym śniadaniu wyruszymy w stronę portu, by promem przeprawić się przez ogromne jezioro Cocibolca. Nasz cel: Ometepe, wyspa o niemal magicznej energii, uformowana przez dwa potężne wulkany – Concepción i Maderas. Jest to największa na świecie wyspa położona na jeziorze słodkowodnym (275 km² powierzchni) oraz rezerwat biosfery UNESCO, gdzie czas płynie wolniej, a natura dyktuje warunki. Tego dnia będziemy podziwiać widoki z punktu obserwacyjnego, a także popływamy kajakami po wodach jeziora obserwując tutejszą faunę – to idealna okazja do spotkania kajmanów i ptaków wodnych w ich naturalnym środowisku. Następnie zregenerujemy siły w krystalicznie czystych, termalnych wodach naturalnego basenu Ojo del Agua, zasilanego przez podziemną rzekę wulkaniczną, zjemy lunch i przespacerujemy po Punta Jesús María – wąskim piaszczystym cyplu wrzynającym się głęboko w jezioro, skąd wulkany prezentują się w całej okazałości. Po południu wrócimy promem na ląd. Stąd czeka nas krótka podróż do San Juan del Sur – tętniącego życiem kurortu południowego wybrzeża i lokalnej stolicy rozrywki. Zakwaterowanie w hotelu i nocleg.
Dzień 10: San Juan del Sur – natura i duchowość
Po śniadaniu czas spędzimy na plażowaniu. Wybierzemy się na jedną z najpiękniejszych plaż, gdzie poczujesz luźny, tropikalny klimat, z którego słynie to miejsce – to idealny czas na kąpiel w ciepłym Pacyfiku lub obserwację surferów walczących z falami. Następnie wyruszymy pod potężny pomnik Chrystusa Miłosiernego. To jedna z najwyższych tego typu rzeźb na świecie, górująca nad zatoką z krawędzi klifu. Widok, który się stąd rozpościera, jest wart każdej sekundy podróży: błękit oceanu, kolorowe dachy miasteczka i białe fale uderzające o brzeg. To idealny moment na panoramiczne zdjęcia, które oddają skalę piękna Nikaragui. Gdy słońce zacznie chylić się ku zachodowi, czeka nas coś absolutnie wyjątkowego. Wyprawimy się do rezerwatu La Flor – sanktuarium dzikiej przyrody. To tutaj, na dziewiczej plaży, odbywa się jeden z najbardziej niesamowitych spektakli natury: arribada. W okresie od lipca do stycznia tysiące żółwi morskich (w tym rzadkie gatunki jak skórzasty czy szylkretowy) wychodzą na brzeg, by złożyć jaja, a wylęgnięte żółwiki rozpoczynają swój pierwszy bieg do oceanu. Przy odrobinie szczęścia staniemy się świadkami tego cudu pod osłoną nocy. Poza sezonem gniazdowania żółwi, wybierzemy się na obserwację humbaków (grudzień – marzec), dla których ciepłe wody Nikaragui stwarzają odpowiednie warunki do godów i wydawania na świat potomstwa. Dzień zwieńczymy kolacją na plaży, słuchając szumu fal i podsumowując emocje minionych godzin.
Dzień 11: Przelot do raju – Corn Islands
Po śniadaniu wyruszymy z San Juan del Sur w stronę lotniska w Managua. Czas na podróż na archipelag Corn Islands. To jedno z niewielu miejsc na Karaibach, które zachowało swój dziewiczy charakter. Wsiądziemy w awionetkę, by po 1,5 godziny lotu wylądować na Big Corn Island. Stamtąd przeprawimy się łodzią na pobliską Little Corn – wysepkę wolną od samochodów, gdzie jedynymi dźwiękami są szum fal i śmiech mieszkańców. Zakwaterowanie w luksusowych bungalowach Yemaya Reefs ukrytych w tropikalnym ogrodzie, tuż przy turkusowej lagunie.
Dzień 12-13: Karaibski reset – Little Corn Island
Dwa dni na regenerację w prawdziwym stylu „Caribbean vibe”. Little Corn to świat hamaków, krystalicznie czystej wody i nieskażonej rafy koralowej dostępnej na wyciągnięcie ręki. Czekają tu na Ciebie: nurkowanie i snorkeling wśród żółwi, rekinów i płaszczek, sesje jogi o wschodzie słońca, masaże na plaży i inne zabiegi z hotelowym SPA lub po prostu błogie lenistwo z książką w cieniu palmy kokosowej. To również wyjątkowa okazja do skosztowania afro-karaibskiej kuchni na bazie kokosów i świeżutkich owoców morza, z których słynie wyspa. Na życzenie istnieje możliwość zorganizowania ogniska na plaży.
Dzień 14: Managua – od ruin po nowoczesne bulwary
Śniadanie na wynos, wczesny powrót łodzią na Big Corn i wylot do stolicy. Managua to miasto o niezwykłej historii – kilkukrotnie niszczone przez siły natury i polityczne zawirowania, dziś stanowi fascynujący kolaż przeszłości i nowoczesności, wciąż pozostając głównym ośrodkiem gospodarczym i kulturalnym kraju. Odkryjemy tutaj historyczne centrum, które po trzęsieniu ziemi w 1972 roku stało się żywym pomnikiem. Zaczniemy od Wzgórza Tiscapa, miejsca o ogromnym znaczeniu symbolicznym. Spod stóp potężnego pomnika Sandino spojrzymy na panoramę miasta i jezioro, poznając mroczne sekrety dawnego pałacu prezydenckiego Somozy. Następnie dotrzemy na Plac Rewolucji i w okolice Pałacu Narodowego. To polityczne serce kraju, gdzie neoklasyczna architektura kontrastuje z historią sandinistowskiej rewolucji. Podczas spaceru dotrzemy również do Starej Katedry – choć jej wnętrza są zamknięte dla zwiedzających, majestatyczne, spękane mury starej katedry tworzą jedną z najbardziej poruszających scenerii w całej Ameryce Środkowej. Dzień zakończymy nad brzegiem jeziora Managua (Xolotlán). To nowoczesne nabrzeże (Malecón) pełne życia, restauracji i ogrodów, gdzie lokalsi spotykają się na wieczorne spacery przy zachodzie słońca. Po wspólnej obiadokolacji pojedziemy do hotelu na nocleg.
Dzień 15: Powrót do rzeczywistości
Ostatnie śniadanie w Nikaragui. Jeśli godzina wylotu na to pozwoli, to idealny czas na zakupy pamiątek last minute – kawy, cygar lub rękodzieła, którego nie udało się kupić wcześniej. Warto odwiedzić Mercado de Artesanías (Roberto Huembes), Plaza Inter lub Galerías Santo Domingo (dojazd taksówką we własnym zakresie). Następnie wykwaterowanie, transfer na lotnisko i pożegnanie z krajem wulkanów i słońca. Spokojnego powrotu do domu i hasta la vista!
OPCJONALNIE: Rancho Santana – prywatny raj na Szmaragdowym Wybrzeżu
Dla grup prywatnych i programów incentive istnieje możliwość dodania do powyższego programu pobytu na Rancho Santana. To nie jest zwykły hotel – to 2700 akrów prywatnego raju na Costa Esmeralda. Ekskluzywny resort łączy w sobie surowość pacyficznej natury z najwyższym standardem luksusu. Zapraszamy do świata, w którym jedynym wyznacznikiem czasu jest rytm oceanicznych fal. Rancho Santana oferuje przestrzeń i prywatność, jakiej trudno szukać gdziekolwiek indziej oraz urozmaicone formy regeneracji:
- Przed śniadaniem wybierz się na birdwatching z lokalnym przewodnikiem. W koronach drzew otaczających resort kryją się setki gatunków egzotycznych ptaków.
- O poranku złap pacyficzną falę i skorzystaj z profesjonalnych lekcji surfingu. Costa Esmeralda słynie z idealnych warunków zarówno dla nowicjuszy, jak i pro-surferów. Jeśli boisz się wody – wybierz sandboarding i zjazdy na desce z piaszczystych wydm.
- Po południu zrelaksuj się nad jednym z 5 basenów (każdy z innym widokiem!) lub oddaj się w ręce profesjonalistów w hotelowym SPA. Masaż przy dźwiękach oceanu to najlepszy sposób na błogi wypoczynek.
- Późnym popołudniem wskocz w siodło i przejedź się galopem wzdłuż brzegu oceanu. Jazda konna po plaży o zachodzie słońca na Playa Santana to kadry jak z filmu.
- Po zmroku, z dala od świateł miast, niebo nad Rancho Santana zamienia się w najpiękniejsze planetarium. Wspólna obserwacja gwiazd przy szumie oceanu będzie niezapomnianym przeżyciem.
Informacje
Trasa
Dzień 1. transfer z lotniska w Panama City do hotelu w Casco Viejo = ok. 25 km
Dzień 2. zwiedzanie Panama City = ok. 55 km
Dzień 3. trasa: Panama City – Puerto de Cartí [łódź na San Blas] – Panama City = ok. 255 km
Dzień 4. [przelot: PTY – MGA] trasa: Managua –León = ok. 100 km
Dzień 5. trasa: León – Cerro Negro – León = ok. 50 km
Dzień 6. trasa: León – Chichigalpa – Laguna de Apoyo – Granada = ok. 225 km
Dzień 7. zwiedzanie Granady
Dzień 8. trasa: Granada – Mombacho – Diriomo – San Juan del Oriente – wulkan Masaya – Granada = ok. 120 km
Dzień 9. trasa: Granada – San Jorge [prom na Ometepe i zwiedzanie wyspy] – San Juan del Sur = ok. 175 km
Dzień 10. trasa: San Juan del Sur – rezerwat La Flor – San Juan del Sur = ok. 50 km
Dzień 11. trasa: Sas Juan del Sur – Managua [przelot: MGA –RNI i transfer łodzią na Little Corn Island] = ok. 150 km
Dzień 12. dzień wolny
Dzień 13. dzień wolny
Dzień 14. [transfer łodzią na Big Corn Island i przelot: RNI – MGA] – transfer na zwiedzanie Managua = ok. 2o km
Dzień 15. transfer z hotelu w centrum Managua na lotnisko = ok. 10 km
Cała trasa = ok. 1235 km + 3 przeloty wewnętrzne
* Kliknij na mapkę aby powiększyć
Terminy wyjazdów
23 listopada – 7 grudnia 2026
30 stycznia – 13 lutego 2027
Cennik
10-14 osób
3955 USD / os.
W cenie pakietu
- opieka polskiego pilota podczas całej wycieczki,
- transport podczas realizacji całego programu, w tym transfery lotniskowe, prom na wyspę Ometepe oraz przelot i transfer łodzią na i z Little Corn Island (linia lotnicza La Costeña, limit bagażu: 13 kg bagaż główny + 4,5 kg bagaż podręczny),
- zakwaterowanie w pokojach 2-osobowych ze śniadaniami w hotelach 4* lub 5* (14 nocy: Panama City x 3, León x 2 – w niektórych terminach możliwy dobry hotel 3*, Granada x 3, San Juan del Sur x 2, Little Corn Island x 3, Managua x 1),
- wyżywienie: 14 śniadań, 11 obiadów / kolacji (1 napój w cenie),
- bilety wstępu i atrakcje opisane w programie, podatki turystyczne,
- Karta Turysty w Nikaragui,
- ubezpieczenie turystyczne TU Europa Travel World VIP,
- składki na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny oraz Fundusz Pomocowy.
Nie wliczone w cenę
- bilety lotnicze na trasie Europa — Panama City — Managua — Europa,
- podatki lotniskowe w Nikaragui — ok. 50 USD / os. (niektóre linie lotnicze wliczają je w cenę),
- szczepienia (obowiązkowo żółta gorączka na przelot z Panamy do Nikaragui),
- dodatkowe posiłki i napoje nie uwzględnione w programie,
- atrakcje fakultatywne opisane w planie podróży (Volcano Surfing — 40 USD / os., Fundacja Ortiz-Guardian — 5 USD / os., kolacja z pokazem tańca w Granadzie — 50 USD / os., canopy tour Mombacho — 50 USD / os., warsztat zwijania cygar — 20 USD / os.),
- atrakcje na Little Corn Island (nurkowanie, snorkling, joga, masaże, zabiegi SPA, ognisko na plaży itp.) — płatne zgodnie z hotelowym cennikiem,
- pobyt na Rancho Santana — indywidualna wycena na zapytanie,
- napiwki (w restauracjach, atrakcjach, dla kierowców i przewodników),
- własne wydatki i zakup pamiątek,
- dopłata do pokoju 1-os. – 1150 USD / os. (możliwe dokwaterowanie za zgodą zainteresowanych uczestników).
Uwagi
- Kolejność realizacji programu może ulec zmianie w zależności od dostępności miejsca zakwaterowania i dni / godzin otwarcia zwiedzanych obiektów oraz dostępności przelotów wewnętrznych. Poziom trudności programu jest łatwy.
- Zalecamy zapoznanie się z najważniejszymi informacjami zawartymi w sekcji FAQ na dole tej strony.
- Pilot wycieczki nie zawsze leci z grupą z Polski, czasem odbiera Klientów na lotnisku w Panamie i towarzyszy im aż do wylotu z Nikaragui.
- Wjazd na wulkan Masaya w celu obserwacji żywej lawy jest zależny od intensywności aktywności wulkanicznej.
- Przełom listopada i grudnia to w rezerwacie La Flor szczyt sezonu lęgowego żółwi. Choć to przyroda dyktuje warunki, zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by umożliwić Państwu obserwację składania jaj przez samice. W okresie od stycznia do marca zamieniamy ten punkt programu na obserwację humbaków.
- Proszę mieć na uwadze, że przelot na Corn Islands odbywa się awionetką z ograniczeniem bagażowym do 13 kg / os. Należy się odpowiednio spakować na te 3 dni, pozostałe bagaże zostaną zabezpieczone w hotelu w Managua. Transfer między wyspami realizowany jest łodzią i na wypadek wysokich fal warto zabezpieczyć cenne rzeczy (w szczególności dokumenty i elektronikę) workami.
- Cena wycieczki zawiera ubezpieczenie turystyczne TU Europa Travel World VIP. Należy zapoznać się z jego Ogólnymi Warunkami (OWU) i – jeśli nie odpowiada ono Państwa potrzebom – dokonać zakupu ubezpieczenia o szerszym zakresie ochrony we własnym zakresie. Opcjonalnie istnieje możliwość zakupu ubezpieczenia Kosztów Rezygnacji (sprawdź szczegóły tutaj).
Panama & Nikaragua – FAQ – najczęściej zadawane pytania
1. CZY POTRZEBNE SĄ WIZY?
Nie, obywatele Polski nie potrzebują wiz, aby wjechać do Panamy i do Nikaragui w celach turystycznych na okres do 90 dni. Jednak mimo braku wiz, trzeba spełnić następujące wymogi formalne:
- Paszport musi być ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty planowanego powrotu.
- Formularz wjazdowy – Nikaragua wymaga, aby podróżni zarejestrowali swój przyjazd online na oficjalnej stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych co najmniej 7 dni przed podróżą.
- Karta Turysty – należy ją wykupić przy wjeździe do Nikaragui. Kosztuje 10 USD / os.
- Potwierdzenie rezerwacji pierwszego noclegu w Panamie i Nikaragui.
2. CO NALEŻY ZABRAĆ ZE SOBĄ NA WYJAZD?
- paszporty i inne wymagane dokumenty (żółta książeczka, formularz pre-rejestracji wjazdu do Nikaragui), gotówkę w dolarach oraz karty kredytowe,
- lekarstwa, środki opatrunkowe i repelenty,
- ochronę przeciwsłoneczną (czapkę z daszkiem / kapelusz, okulary przeciwsłoneczne, krem z filtrem),
- wygodne obuwie, chustę do zakrycia ust i pełne buty na Volcano Surfing, odzież przeciwdeszczową (oraz zamykane worki foliowe typu ziplock), koszulki z krótkim i długim rękawem w jasnych kolorach (ciemne kolory przyciągają insekty),
- stroje kąpielowe, ręczniki plażowe i sprzęt do snorklingu,
- przejściówkę do prądu typu amerykańskiego i latarkę.
3. CZEGO NIE MOŻNA ZE SOBĄ WWOZIĆ DO PANAMY I NIKARAGUI?
Przepisy celne w Ameryce Środkowej są dość rygorystyczne, a kontrole bagażu (często z użyciem skanerów i psów tropiących) to standardowa procedura. Aby Twoja podróż przebiegła bez zakłóceń, pamiętaj o poniższych ograniczeniach:
- Drony – w Nikaragui obowiązuje bezwzględny zakaz ich wwożenia bez wcześniejszego, oficjalnego zezwolenia, które jest bardzo trudne do uzyskania przez turystów. Sprzęt może zostać skonfiskowany na granicy. Wwóz do Panamy jest możliwy, ale loty wymagają rejestracji i przestrzegania lokalnych stref zakazanych.
- Profesjonalne aparaty fotograficzne i lornetki – Nikaragua bywa restrykcyjna pod kątem profesjonalnego sprzętu optycznego. Lornetki i noktowizory o wysokich parametrach mogą być uznane za sprzęt o przeznaczeniu militarnym, a aparaty z kilkoma dużymi obiektywami wskazują na działalność dziennikarską, która wymaga specjalnego zezwolenia.
- E-papierosy i waporyzatory (vape) – są zakazane w obu krajach.
- Produkty pochodzenia zwierzęcego i roślinnego – zarówno w Panamie jak i w Nikaragui obowiązuje całkowity zakaz wwożenia świeżego mięsa, wędlin, serów, nabiału, świeżych owoców i warzyw oraz nasion. Dotyczy to również domowych kanapek i kabanosów.
- Leki – można wwieźć leki na własny użytek, ale koniecznie w oryginalnych opakowaniach. W przypadku silnych środków przeciwbólowych lub medykamentów na receptę, warto mieć przy sobie zaświadczenie od lekarza (najlepiej w języku angielskim lub hiszpańskim).
- Gotówka – limit wwozu gotówki bez deklaracji to 10 000 USD (lub równowartość w innej walucie) na osobę.
Wskazówka: Po przylocie otrzymasz formularz celny. Zawsze zaznaczaj prawdę – jeśli masz wątpliwości co do któregoś z punktów, zapytaj celnika przed prześwietleniem bagażu.
4. JAKA KONDYCJA FIZYCZNA JEST WYMAGANA?
Program jest tak ułożony, by każdy zdrowy podróżnik mógł w nim w pełni uczestniczyć. Najbardziej intensywnym punktem jest Volcano Surfing, ale podejście pod wulkan trwa 45-60 minut i odbywa się w spokojnym tempie. Pozostałe punkty programu, jak zwiedzanie miast czy rejsy, nie wymagają wybitnej kondycji.
5. JAK WYGLĄDA KWESTIA PIENIĘDZY? CZY BRAĆ DOLARY?
Tak, dolary amerykańskie (USD) są powszechnie akceptowane w obu krajach. Ważne, by banknoty były nowe, niepopisane i nieuszkodzone (lokalne banki bywają bardzo restrykcyjne). Walutą Panamy jest balboa (PAB), sztywno powiązana z dolarami i używana zamiennie w stosunku 1 : 1. Po przylocie do Nikaragui warto wymienić niewielką kwotę na cordoby (NIO) na drobne wydatki, ale w większości miejsc można płacić bez problemu dolarami.
6. JAKIM JĘZYKIEM POSŁUGUJĄ SIĘ MIESZKAŃCY?
Językiem urzędowym zarówno Panamy, jak i Nikaragui jest język hiszpański. W Panama City, kurortach turystycznych Nikaragui oraz na Corn Island nie ma problemu z porozumiewaniem się po angielsku.
7. CZY JEDZENIE JEST BEZPIECZNE?
Kuchnia w Panamie i Nikaragui jest pyszna i oparta na świeżych produktach. Wybieramy restauracje o wysokim standardzie higienicznym. Zalecamy jedynie picie wody butelkowanej (lub filtrowanej) i unikanie napojów z lodem z nieznanego źródła w mniejszych wioskach.
8. CZY SĄ WYMAGANE JAKIEŚ SZCZEPIENIA?
Nikaragua wymaga posiadania certyfikatu szczepienia przeciwko żółtej febrze (tzw. żółta książeczka), jeśli przylatuje się tam z kraju o wysokim ryzyku występowania tej choroby (dotyczy to m.in. Panamy, Kolumbii, Ekwadoru, Brazylii czy Peru). Dodatkowe szczepienia zalecane: WZW typu A i B, dur brzuszny, tężec i błonica.
9. CO Z DOSTĘPEM DO SŁUŻBY ZDROWIA?
Opieka medyczna jest dobra w dużych miastach typu Panama City i Managua, natomiast bardzo ograniczona w rejonach León, Granady i San Juan. Zalecane jest posiadanie dobrego ubezpieczenia z opcją transportu medycznego.
10. CZY NA MIEJSCU SĄ KOMARY I ZAGROŻENIE MALARIĄ?
W regionach, które odwiedzamy, ryzyko malarii (i innych chorób przenoszonych przez komary) jest znikome. Zalecamy stosowanie dobrych repelentów z DEET wieczorami, szczególnie na wyspie Ometepe i w rezerwacie La Flor oraz zakrywanie ciała po zmroku. Nie ma potrzeby przyjmowania leków antymalarycznych przed wyjazdem.
11. CZY W PANAMIE I NIKARAGUI JEST BEZPIECZNIE?
Panama City i Nikaragua są bezpieczne. Należy zachować standardowe środki ostrożności i unikać demonstracji politycznych. Aktualnie Nikaragua to jeden z najbezpieczniejszych krajów Ameryki Środkowej pod względem przestępczości pospolitej. Jako osoby przebywające na stałe w regionie, na bieżąco monitorujemy sytuację. Korzystamy wyłącznie ze sprawdzonych, prywatnych transferów i nocujemy w bezpiecznych butikowych obiektach. Nasza trasa omija miejsca potencjalnie ryzykowne, skupiając się na regionach przyjaznych odwiedzającym.
12. ILE OSÓB LICZY GRUPA?
Stawiamy na kameralność. Nasze grupy liczą zazwyczaj od 10 do 14 osób. Dzięki temu możemy nocować w niszowych hotelach butikowych i poruszać się sprawnie, bez poczucia „turystyki masowej”.
KONTAKT I REZERWACJE
Anna Jesionczak
Maciej Lopez
Adres e-mail:
2018-2025 HAVanna4U – Usługi Turystyczne Anna Jesionczak || Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zgody Autorów zabronione. Made by BOOST AGENCY





















































































































